Kodeksy dobrych praktyk, Prawno-socjologiczne aspekty bankowego soft-low a współczesna kultura bankowa